This balanced scorecard is not working

I have heard variations of that sentence in organisations more times than I can count. Sometimes the performance-management software is